The Manipulation of literature : studies in literary translation (Book, 1985) [WorldCat.org]
skip to content
New WorldCat.org coming soon
The Manipulation of literature : studies in literary translation
Checking...

The Manipulation of literature : studies in literary translation

Author: Theo Hermans
Publisher: London : Croom Helm, cop. 1985.
Edition/Format:   Print book   Archival Material : EnglishView all editions and formats
Subjects
More like this

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Aufsatzsammlung
Document Type: Book, Archival Material
All Authors / Contributors: Theo Hermans
ISBN: 0709912765 9780709912767
OCLC Number: 433357678
Description: 249 p. ; 22 cm
Contents: Translation studies and a new paradigm / Theo Hermans --
A rationale for descriptive translation studies / Gideon Toury --
On describing translation studies / José Lambert & Hendrik van Gorp --
Second thoughts on translation criticism / Raymond van den Broeck --
How distinct are formal and dynamic equivalence? / Maria Tymoczko --
Ways through the labyrinth / Susan Bassnett-McGuire --
Images of translation / Theo Hermans --
Translation and literary genre / Hendrik van Gorp --
Translated literature in France, 1800-1850 / José Lambert, Lieven D'hulst & Katrin van Bragt --
The survival of myth / Leon Burnett --
The response of translated literature / Ria Vanderauwera --
Why waste our time on rewrites? / André Lefevre
Responsibility: edited by Theo Hermans.

Reviews

Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Similar Items

Related Subjects:(6)

User lists with this item (11)

Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.